あけっぴろげてあらいざらいのあるがまま

バリ人は早死にする

以前にも「バリ人は早死にする」ことを書いて嘆いた。

またも同じ嘆きを感じている。

私が日本に行っている間に....

マリヤさんが亡くなってしまった。

一週間前のことだ。

マリヤさん....

写真のリンダちゃん（中学２年生）のお母さんだ。

まだお若かったのに....

頑張るよう励まし続けていたのに....

日本だったら病気も治っていただろうに.....

ほんにバリ人はすぐに死んでしまう。

マリヤさんは、

二人の娘さんを一人で育て上げました。

苦労に負けることなく実直で優しいお母さんでした。

ご冥福をお祈り致します。

ELPIJI の読み方

写真の車....

ELPIJI と書いてある。

どう読むのだろう？

エルピージー　と読む。

インドネシア語で、LPGと書くと、エぺゲと読む。

エペゲと読まれたら何のこと解らない。

で、エルピージと読まれるよう発音どおりに...

EL ・PI ・JI 　と書いてあるのだ。

バリ人には、おかしなことではないのだろうが、

日本人にとっては、ちょっとおかしいのだ。

バリのお菓子は、みんな一個８円

日本語の勉強に生徒が来る（今のところ二人だけ）。

3時間ぶっとおしの授業はきついので間に「ティ―タイム」を入れる。

その時のため、お茶菓子を準備する。

そのお菓子....どれもが1000ルピア（８円）だ。

どれも少々甘いが美味しい。

最近、お酒が飲めなくった。

私は甘党になったようだ。

ニョーマンの店の奥の空き地

昨日のブログの続きです。

ニョーマンの店の奥に進んでみました。

暗闇にひっそりと服を売ってる店が一軒ありました。

店の中に誰かいるようですが、昼なお暗く、よくわかりません。

さらに奥に進むと、レストランらしいのが....

建物の奥にキッチンがあって、誰かが料理を作っているようです。

入って食べるには、さすがの私も少し勇気が必要です。

さらに奥に進むと、広々とした空き地に出ました。

林の中になにやら小屋があります。

入ってみたら、いっぱいの鶏がいました。

30～50匹いるそうです。

30と50では、倍も違います。

そんないい加減な数字を言うのは、この男。

もう一人いました...この男。

二人ともニョーマンとは親戚だそうです。

飼ってる鶏は食用ではなく、闘鶏用。

二人は訓練をしながら強い鶏を育てているのです。

サヌールの街の賑わいのすぐ近くにこんなところがあるなんて、ちょっとびっくりです。

パギパギおばさんに逢えた。

サヌールのビーチ沿いに6キロのプロムナードがある。

近年その6キロの間が次から次と整備され昔の田舎っぽさが消えつつある。

メリキュールホテルの占有ビーチの南に昔からのお土産屋があった。

10軒ほどが並んでいたと思う。

それらの店が全部立ち退きにあった。

ビーチのプロムナード整備の一環だった。

私が懇意にしている店も２軒あった。

その中の一つに「ダユの店」があった。

その店主のダユおばさんの話だ。

「おはようございます」を「スラマット・パギ」と言う。

「おはよう」は、「パギ」とだけ言う。

のところをダユおばさんは「パギパギ」と2回言う。

日本語で言えば「おはよ！おはよ！」になるだろうか。

威勢の良い挨拶に聞こえる。

何人ものバリ人と挨拶を交わしているが、

「パギパギ」と2度言うのはダユおばさんだけである。

で、私達夫婦の間では、

彼女のことを「パギパギおばさん」と呼んでいた。

そのパギパギおばさんも店の立ち退きと共に消えてしまったのだ。

どこに行ったのだろうか。

どうしているのだろうか...

と、なんとなく気になっていた。

ところが、昨日、突然逢えたのだ。

ムルタサリビーチの外れの方に小さな店を出していた。

朝の9時から18時まで店を開けているという。

お客が少ないのよ....と悲しそうに言う。

今度、何かを買いに来よっと！

今朝の散歩（公営質屋の創立記念日）

朝の散歩でムルタサリに着くと、

広場が車だらけのバイクだらけの人だらけ...

聞くと「PEGADAIANの創立記念日」のお祝いらしい。

PEGADAIAN....

家の近所にも支店がありますが「公営の質屋」です。

日本にはありませんよね。

インドネシアでは、必要です。

お店も出ていました。

バリのバテック（布生地）が人気です。

あちこち、自撮り人だらけ....

私好みの美人....

が、買うモノがありません、残念。

買うモノもなく、早々に、ラクダ公園に....

運のいいことにセキュリティーが知人（後方）....

入場料を払わなくとも入れてもらえます。

顔見知りのスタッフがいる。

おはようさん、忙しそうだね...

「今晩は500人のお客が来るんですよ」

ええ、中国人？......「いいえ、バリ人」

ラクダ小屋に行こうとすると、放し飼いの馬がいる。

2回噛まれたことがあって、馬は怖いのだ（笑）。

おそるおそる、後ろをとおり抜ける。

久しぶりに見るラクダ、毛並みが良くない。

それより気になる、ズリ落ちそうなズボン...

帰り際、カミさんに撮ってもらう。

他愛ない今朝のひととき....オワリ。

千円で泊まれるお宿

友人から聞いた情報です。

私の家の近所に千円で泊まれるお宿があるのです。

どんなボロボロな処かと思えば、さにあらず、

お湯が出て、冷房があって、プールがあって、朝食までついているのです。

写真で紹介します。

ロビー

貴重品ロッカーがあって安全です。

ベッド

清潔そうです。

シャワー

トイレ

プール

朝食....果物までついてるんです。

実際には100000ルピアと書いてあるので、

日本円にしたら、750円になります。

知りませんでした。こんなところがあるなんて！

お若いお母さんにびっくりしました。

レンボンガン島の通船桟橋...

嬉しいことに、時々、日本人と出会うようになった。

今朝の二人は、恋人どうし...ではありません。

聞いてみると、ホンモノの親子だそうです。

なんと！　お若いお母さん。

びっくりついでに....

「ブログに載せてもいいですか」とお聞きすると、

「いいですよ」と軽くＯＫしてくれました。

息子さんの卒業記念（高校）の訪バリだそうです。

中学卒業の時も記念にバリに来られたそうで、3年ぶりの訪バリ...

「物価が値上がりしているので驚きました」とのこと。

なーるほど、そうなんだ！

住んでいると緩やかな値上がりに気づきません。

ダメな歯医者さん

バイパス沿いにある（ダメな）歯医者さん、

経営者はまさか日本人ではないでしょうね～

今日も笑っちゃいました。

先日の「日本国紀」のコピー本つくりと同じことが今日も起こりました。

バリ島って....本当に右開きの本しか知らないのです。

バリ島って....本当に縦書きの漢字の上下が読めないのです。

昨日オーダーした三冊の「コピー本」の出来上がりを見て下さい。

左の2冊が中身が「横書き」で、綴りが「右開き」だ。

うまくコピー本が製本されている。

右の一冊が中身が「縦書き」で、綴りが「左開き」だ。

となると、うまくコピー本が製本できない。

笑っちゃうでしょう。

背表紙の字がさかさまです。

どうしてこうなっちゃうのでしょうかね～

ところで、報告遅れました。

この３級（N3）のコピー本の意味です。

昨年末、日本語検定の試験（4級）を受けたアリちゃん。

嬉しいことに4級、合格したのです。

日本語を学ぶ大学二年生の彼女...

クラスの全員が4級の試験を受けたのですが、

受かったのは2名だけ、その中のひとりがアリちゃん（左）。

やはり大学の勉強だけでは、合格が難しいのでしょう。

私のところに通った成果があったようです（嬉しいことです）。

さて、年に一回の試験（12月）、今年は３級に挑戦です。

その教科書に使う「コピー本」です。

この３冊を半年かけて教える予定です。

ちなみに「コピー本」３冊の代金....

170000ルピア（1360円）でした。　

一冊が4～500円って、安いでしょう！

これもバリ島のうれしいところです。