オレのインドネシア語....、
生活に困らない程度は話せるが、
バリの文化や習慣を知るには、
足りません。
ここに掲げた二つの写真は、
10日ほど前のもの。
おでこに巻いた鉢巻を見るのが、
初めてなので撮ったものです。
この鉢巻の意味が知りたくて、
何人の人に聞いたでしょうか。
多分、10人には聞いたでしょう。
でも、言葉の貧しさがあって、どの人も違う答えに聞こえるのです。
それぞれの応えを集約すると....、
オトンやポトンギギと言った、バリヒンドゥーの重要な通過儀礼の
5~6日前に行われる.....、
言ってみれば、重要な儀礼の前夜祭のようなお祈りであるらしいのです。
そうなんです。
.....らしいのです。
本当のところは解りません。
鉢巻は、お祈りを経てお坊さんから、
与えられるもののようです。
が、これも、??のようなのです。
コトバが貧しいのは、
ほんに困ります。
勉強すればいいじゃないかって?
それはそうだけど、
始めてもすぐに挫折するんです。
ほんに困り者です。
オレってだらしないんです(自虐)。